当前位置:第一版主>情欲小说>才二十八:追忆篇> 才十六—iii
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

才十六—iii(4 / 4)

站牌旁有几个零散的学生,春天的风擦过建筑边角,拂得制服微响。

恭连安不着痕跡地瞥了凑崎瑞央一眼,注意到他唇色有些淡,语气听来像间聊:「刚刚应该是你来台湾以来,讲最多日文的一次吧?」

凑崎瑞央唇线淡淡翘起,摇头:「在家里也会讲。」

「你说过你妈妈是日本人。」

凑崎瑞央再次轻轻摇头:「不是,我妈妈也会中文。只是我在家里,日文不能断,要维持语感。」

他说得平静自然,不觉得这有什么值得特别强调的地方,也没有特意设防,就那么顺着语气说了出去。

恭连安眉头微皱。他无法想像什么样的家庭会让人这样自律——凑崎瑞央日文流利是理所当然的事,毕竟那是他的母语;但他的中文几乎也和母语者无异,没有一点迟疑或外语腔调。这不是光靠环境就能养出的语感,是长年累积的投入与修正才能做到的事。

而凑崎瑞央,似乎并不知道自己这点有多难得。

「你真的很厉害。」恭连安不吝嗇地说。

凑崎瑞央点了点头,目光再度投向马路,神色安静,什么也没发生。

恭连安的视线落在他唇边的那颗痣上,移开前说了句:「我去后面便利商店买瓶水。」

凑崎瑞央依旧乖顺地点了下头。

恭连安离开没多久,站牌旁来了几名南港制服的学生。三三两两,有说有笑。一位女生忽然停下脚步,站在凑崎瑞央面前。

她语气客气,笑容小心翼翼:「不好意思,你是时桥的学生吗?今天在我们学校有看到你……可以跟你加个le吗?」

凑崎瑞央愣了一下,随即回以一个礼貌的微笑。他没料到会在这种时候被搭话,更没想到,是这样的话题。

那女孩明显紧张,努力挤出「朋友介绍」式的笑,后头还有两三个女生在偷看、偷笑。

凑崎瑞央扫了一眼四周,心念一转,眉眼一挑,语调乾净俐落:「すみません、中文はちょっと……闻き取れません。」(译:对不起,我中文有点……听不懂。)

他语速不快,却极为自然,发音标准得几乎没有一丝破绽。

女生愣了愣,「欸?呃……你是日本人?」语气不确定,卡在进退之间。

凑崎瑞央仍维持着疏淡的笑容,视线转向远方缓缓靠站的车辆,没再多作回应。

对方显然听不懂,几句低语交换后,悻悻离开,脚步比来时快了许多。

这时,恭连安回来了,正站在不远处。

他看得一清二楚——从那女生递出手机,到凑崎瑞央毫无破绽地切换语言,再到对方一脸尷尬地离去。

他没说什么,只将手中的水递给凑崎瑞央。

凑崎瑞央接过,低头看水,又抬头看他:「你怎么——」

「你的演技不错喔。」恭连安语气听来平静,嘴角却忍不住翘了一点。

凑崎瑞央微顿了一下,索性顺着他的话,眨了下眼,低声回了句:「ごめんなさい、中文ちょっと……」(译:对不起,中文有点……)

恭连安看向公车驶来的方向,忽然轻声笑了出来:「你以后要一直这样拒绝女生的告白唷,实在……太有画面了!」

凑崎瑞央瞬间低下头,耳根泛红,手忙脚乱地扭开瓶盖,喝了一大口水,想要把那点慌张压下去。

恭连安努力压下笑意,眼角那点明晃晃的愉快却始终没散。他跟着凑崎瑞央一同上车,两人默契地没有再提起刚才那幕。

——只是,隔天早上,凑崎瑞央在课桌抽屉里发现一张便利贴。

笔跡熟悉,语气带笑,无需签名。

凑崎瑞央盯着那张纸看了几秒,垂眸浅笑,然后小心翼翼地摺起便利贴,塞进课本某一页边角,某种心情也一起收藏进去。

上一页 目录 下一章

第一版主